Sweet Vacancy, out now on all streaming platforms and Bandcamp, is an intimate portrait of modern lovers besieged with anxiety, guilt and fear, who hold on through resiliency and fierce determination.